martes, 26 de febrero de 2013

TRADUCIDO AL FRANCÉS


            El equipo de traductores profesionales que se oculta tras el nombre de "Tradabordo" ha seleccionado mi microcuento "Fechas señaladas" para ser traducido al francés e incluido en la antología "Lectures d'ailleurs", donde reúnen textos de escritores españoles y latinoamericanos.




sábado, 16 de febrero de 2013

ILUSTRACIONES


            Hoy quiero compartir con todos los seguidores del blog las dos ilustraciones, obras del artista Wichy Gómez, que acompañarán mis microcuentos "La caprichosa perspectiva del tiempo" y "A contrapicado", en un libro que verá la luz el mes de abril, y que reunirá microficciones de otros escritores como Ana María Shua, Juan Yanes, Monelle, La chica de la metáfora, Carlos J. Romero, Maria José Barrios, Rosa Yanes, y algunos otros. El libro es un proyecto de este ilustrador y maestro del tatoo afincado en Barcelona, que ha llevado a cabo una selección de textos para ilustrarlos con su original punto de vista.



"A contrapicado" (sin terminar)



"La caprichosa perspectiva del tiempo"



sábado, 2 de febrero de 2013

FUGAZ


Imagen obtenida de Google
 
 
            Esta vez no pienso malgastar el tiempo. Ocupo cuanto antes mi posición en la línea de salida y espero la señal. El fogonazo me coge por sorpresa, casi me deja ciego. Mientras me repongo, comienzo a moverme con dificultad. Avanzo unos metros a gatas hasta que logro erguirme sobre las piernas. Mis primeros pasos son torpes. Con algo de paciencia pruebo a dar zancadas, y a medida que el vigor de mi cuerpo aumenta acelero la marcha. En plena carrera, cuando he alcanzado el cenit de mis facultades físicas, noto cómo mi organismo comienza a degradarse. Trato por todos los medios de rendir como en mis mejores momentos, pero descubro la piel arrugada que envuelve mis huesos y estoy a punto de abandonar. Divisar la meta me ayuda a hacer un último esfuerzo. No puedo fallar ahora. Al cruzar la línea tropiezo hasta caer en… ¿un ataúd? ¡Mierda, lo he vuelto a hacer!

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...